Nouvelle édition des scholies à Pindare – Un projet fribourgeois à portée internationale
Rédigé le 25 mars 2026 | Manifestations de tiersChers amis, chers amies membres des Amitiés gréco-suisses,
Nous soumettons à votre attention le flyer ci-joint dans lequel des chercheurs hellénistes de l’Université de Fribourg présentent leur projet d’édition des scholies à Pindare. Le financement du projet n’étant pas encore entièrement assuré, peut-être que certains ou certaines d’entre vous seront d’accord d’apporter leur soutien.
Nous profitons de ce message pour vous rappeler la soirée du lundi 30 mars, 19h00, à l’Hôtel Continental, lors de laquelle Ariane Jambé et Julie Schaer, lauréates du prix Valiadis 2025, nous présenteront leurs recherches.
Avec nos bien cordiales salutations,
Le comité
Nouvelle édition des scholies à Pindare – Un projet fribourgeois à portée internationale
Conférence « Les érudits byzantins étaient-ils des Oulipiens qui s’ignoraient? » donée par Ariane Jambé et la conférence « Archéologie x ADN : les populations antiques d’Éritrie et d’Amarynthos, donée par Julie Schaer
Date: 30 mars 2026Lieu: Hôtel Continental à 19:00
Conférences Ariane Jambé et Julie SchaerRésumé
Cette présentation part d’une question volontairement provocatrice : les érudits byzantins étaient-ils, sans le savoir, des écrivains proches de l’Oulipo ? Fondé dans les années 1960, l’Ouvroir de littérature potentielle (Oulipo) réunit artistes et chercheur·e·s autour de formes d’écriture fondées sur des contraintes formelles. Parmi celles-ci figure la « littérature définitionnelle », qui consiste à remplacer les mots d’une phrase par leurs définitions, produisant ainsi une expansion progressive du texte. Ce détour sert de point de départ pour interroger certaines pratiques d’explication des textes dans la tradition byzantine. À partir d’un passage de l’Iliade (IV, 370–384) et de sa reformulation en prose grecque conservée dans le Genavensis Græcus 44 (XIIIᵉ siècle), cette présentation invite à considérer les manuscrits comme des lieux où le poème est non seulement transmis, mais aussi défini, c’est-à-dire déjà interprété. Une manière, peut-être, de lire l’Iliade entre les lignes… au sens propre comme au sens figuré!
Dans le labyrinthe de la langue grecque. Récit d’une expérience linguistique», le 9 février 2026, la Conférence de David Bouvier, Prof. Honoraire UNIL
Date: 09 février 2026Lieu: Hôtel Continental à 18:30
Nous avons le plaisir de vous inviter à l’occasion de la Journée mondiale de la langue grecque : « Dans le labyrinthe de la langue grecque. Récit d’une expérience linguistique»,
le 9 février 2026, à 18h30 à l’hôtel Continental. La conférence sera suivie de notre traditionnel buffet.
DES SUISSES AU SERVICE DE LA GRÈCE – Conférence à deux voix que donneront Messieurs Yves Gerhard et Olivier Meuwly
Date: 06 octobre 2025Lieu: Hôtel Continental à 19:00
Assemblée Générale – 20 Avril 2026
Date: 20 avril 2026Lieu: Hôtel Continental à 19:00
LA VALSE DES DRAPEAUX, TÉMOIGNAGE DE SA VIE à CORFU – conférence donnée par Monsieur Georges Zoupanos
Date: 10 novembre 2025Lieu: Hôtel Continental à 19:00
Conférence Georges Zoupanos – LA VALSE DES DRAPEAUX – 10 novembre 2025